Señal para marcaje de tuberías de ácidos (Grupo 6) en color naranja RAL 2004 conforme a ISO 20560 y UNE 1063. Fabricada en materiales de alta durabilidad para entornos industriales exigentes, con el código cromático normalizado que garantiza la identificación segura del fluido transportado.
Etiqueta para identificación de tuberías que transportan ácidos, conforme a la norma UNE 1063:2016. Color de identificación Naranja RAL 2004 con color de contraste Blanco. Material: PVC adhesivo laminado especial intemperie · Impresión digital.
| Largo (mm) | Alto (mm) | Color complementario b (mm) | Color básico a (mm) | Ø tubería (mm) | Tamaño letra (mm) |
|---|---|---|---|---|---|
| 145 | 30 | 30 | 85 | Hasta 30 | 12,5 |
| 145 | 30 | 30 | 85 | 50 | 20 |
| 145 | 30 | 30 | 85 | 80 | 25 |
| 305 | 63 | 63 | 179 | 130 | 40 |
| 305 | 63 | 63 | 179 | 160 | 50 |
| 485 | 100 | 100 | 285 | 240 | 63 |
| 485 | 100 | 100 | 285 | >240 | 80 |
Las dimensiones se eligen según el diámetro exterior de la tubería para garantizar lectura cómoda a la distancia habitual de inspección.
Recuerde: la materia de paso se puede identificar mediante su nombre completo, su fórmula química, una clave o abreviatura y si es posible por el color. La identificación puede mejorarse incluyendo datos de interés como presión o temperatura.
Para identificación más completa con nombre químico, color identificación, color contraste, riesgos GHS y flechas de dirección, ofrecemos también marcaje según ISO 20560. Etiqueta personalizada en 3 pasos:
Disponible en formato individual o envolvente. Presupuesto bajo demanda — contáctanos.
Sigue la tabla: hasta Ø 30 mm → etiqueta 145×30 con letra 12,5 mm; Ø 30-80 mm → 145×30 con letra 20-25 mm; Ø 130-160 mm → 305×63 con letra 40-50 mm; Ø ≥240 mm → 485×100 con letra 63-80 mm.
Sí — PVC adhesivo laminado especial intemperie con protección UV. Vida útil superior a 5 años en exterior. Para tuberías enterradas o ambientes muy agresivos consultar.
Limpiar la superficie con alcohol isopropílico, secar y aplicar la etiqueta presionando del centro hacia los bordes. Para tuberías de pequeño diámetro envolver en espiral o usar el formato envolvente ISO 20560.
UNE 1063:2016 es el estándar en España para identificación rápida por color del fluido (10 grupos cromáticos). ISO 20560 es internacional, más detallada (incluye nombre químico, pictogramas GHS y dirección). Para instalaciones internacionales o entornos con muchas sustancias químicas, ISO 20560 es preferible.
La etiqueta cromática del grupo Grupo 6 cubre todas las sustancias listadas. Para nombre específico personalizado (ej: “Acetileno”, “Agua potable”, “Ácido sulfúrico”, etc.), pídenos una etiqueta personalizada o usa ISO 20560.
La falta de señalización obligatoria en centros de trabajo constituye infracción grave del artículo 12.16 de la LISOS, con sanciones de 2.046 a 40.985 € según gravedad y reincidencia. En caso de accidente con consecuencias, eleva responsabilidad civil y penal del empresario.
El RAL 2004 corresponde al “naranja puro” del sistema RAL Classic (hex aproximado #E25303). ISO 20560-1 y UNE 1063 lo asignan al Grupo 6 de fluidos —ácidos— por su alta visibilidad y diferenciación inequívoca respecto al resto de grupos cromáticos (verde agua, amarillo gas, rojo PCI, gris vapor). Usar este color concreto evita confusiones operativas y cumple con la normativa de marcaje industrial.
El marcaje cromático de tuberías queda regulado por ISO 20560-1 (identificación del contenido de tuberías) y la norma española UNE 1063, que asigna colores específicos a cada grupo de fluido. De forma complementaria, el RD 485/1997, Anexo III, exige señalizar las instalaciones cuando el fluido represente un riesgo para la seguridad. Para ácidos —Grupo 6— el color normalizado es el naranja RAL 2004.
El sistema RAL Classic distingue varios naranjas: el RAL 2003 es un naranja pastel más claro, el RAL 2009 es naranja tráfico (usado en señalización vial) y el RAL 2004 es naranja puro, con mayor saturación y contraste. Para el marcaje de tuberías de ácidos según UNE 1063 e ISO 20560-1, el código correcto es exclusivamente el RAL 2004; sustituirlo por otros tonos naranja incumple la norma y puede generar confusión operativa.
Según ISO 20560-1 y UNE 1063, el Grupo 6 en color naranja RAL 2004 engloba los ácidos en sentido amplio: ácido sulfúrico, clorhídrico, nítrico, acético y otros fluidos de alta agresividad química. La correcta identificación de estas tuberías es crítica en industria química, farmacéutica, tratamiento de aguas y laboratorios, donde un error de identificación puede causar accidentes graves.
La forma mas fiable es comparar la superficie con una carta RAL Classic física bajo luz neutra, o usar un espectrofotómetro calibrado. Si la tubería ya esta instalada y no se dispone de documentacion, se recomienda contrastar con el codigo RAL 2004 (hex referencial #E25303) y, ante la duda, sustituir o complementar la etiqueta de marcaje. Recuerda que ISO 20560-1 y UNE 1063 establecen el color como elemento normativo, no decorativo, por lo que la desviacion cromatica significativa implica incumplimiento.