Cartel de marcaje para tuberías de líquidos combustibles (Grupo 8), con el color identificativo marrón RAL 8001 establecido por la norma UNE 1063:2016. Disponible en materiales rígidos y adhesivos para instalaciones industriales, garantizando la identificación inequívoca del fluido y el cumplimiento del código de color vigente.
Etiqueta para identificación de tuberías que transportan líquidos combustibles, conforme a la norma UNE 1063:2016. Color de identificación Marrón RAL 8001 con color de contraste Blanco. Material: PVC adhesivo laminado especial intemperie · Impresión digital.
| Largo (mm) | Alto (mm) | Color complementario b (mm) | Color básico a (mm) | Ø tubería (mm) | Tamaño letra (mm) |
|---|---|---|---|---|---|
| 145 | 30 | 30 | 85 | Hasta 30 | 12,5 |
| 145 | 30 | 30 | 85 | 50 | 20 |
| 145 | 30 | 30 | 85 | 80 | 25 |
| 305 | 63 | 63 | 179 | 130 | 40 |
| 305 | 63 | 63 | 179 | 160 | 50 |
| 485 | 100 | 100 | 285 | 240 | 63 |
| 485 | 100 | 100 | 285 | >240 | 80 |
Las dimensiones se eligen según el diámetro exterior de la tubería para garantizar lectura cómoda a la distancia habitual de inspección.
Recuerde: la materia de paso se puede identificar mediante su nombre completo, su fórmula química, una clave o abreviatura y si es posible por el color. La identificación puede mejorarse incluyendo datos de interés como presión o temperatura.
Para identificación más completa con nombre químico, color identificación, color contraste, riesgos GHS y flechas de dirección, ofrecemos también marcaje según ISO 20560. Etiqueta personalizada en 3 pasos:
Disponible en formato individual o envolvente. Presupuesto bajo demanda — contáctanos.
Sigue la tabla: hasta Ø 30 mm → etiqueta 145×30 con letra 12,5 mm; Ø 30-80 mm → 145×30 con letra 20-25 mm; Ø 130-160 mm → 305×63 con letra 40-50 mm; Ø ≥240 mm → 485×100 con letra 63-80 mm.
Sí — PVC adhesivo laminado especial intemperie con protección UV. Vida útil superior a 5 años en exterior. Para tuberías enterradas o ambientes muy agresivos consultar.
Limpiar la superficie con alcohol isopropílico, secar y aplicar la etiqueta presionando del centro hacia los bordes. Para tuberías de pequeño diámetro envolver en espiral o usar el formato envolvente ISO 20560.
UNE 1063:2016 es el estándar en España para identificación rápida por color del fluido (10 grupos cromáticos). ISO 20560 es internacional, más detallada (incluye nombre químico, pictogramas GHS y dirección). Para instalaciones internacionales o entornos con muchas sustancias químicas, ISO 20560 es preferible.
La etiqueta cromática del grupo Grupo 8 cubre todas las sustancias listadas. Para nombre específico personalizado (ej: “Acetileno”, “Agua potable”, “Ácido sulfúrico”, etc.), pídenos una etiqueta personalizada o usa ISO 20560.
La falta de señalización obligatoria en centros de trabajo constituye infracción grave del artículo 12.16 de la LISOS, con sanciones de 2.046 a 40.985 € según gravedad y reincidencia. En caso de accidente con consecuencias, eleva responsabilidad civil y penal del empresario.
La UNE 1063:2016 establece el color marrón RAL 8001 como código identificativo para tuberías del Grupo 8 — líquidos combustibles (gasóleo, fuel-oil, aceites combustibles, etc.). Este código cromático es de aplicación obligatoria en instalaciones industriales y debe reproducirse de forma fiel en etiquetas, carteles y bandas de marcaje para evitar confusiones con otros fluidos.
La DIN 2403 es la norma alemana de identificación de tuberías por color y fue durante décadas la referencia en Europa continental. La UNE 1063:2016 es su equivalente española, armonizada con los criterios europeos e internacionales de ISO 20560. Ambas comparten la lógica de grupos de fluidos, aunque la UNE 1063 es la que tiene validez legal en España y la que deben seguir las instalaciones sujetas a inspección por organismos de control autorizados (OCA).
El texto oficial de la UNE 1063:2016 está disponible para su adquisición en el catálogo de AENOR (aenor.com). También puede consultarse a través de suscripciones a bases normativas como Perinorm o IHS Markit. Serior aplica los colores y grupos definidos en esa versión vigente del estándar, garantizando que cada señal de marcaje cumple el código de color identificativo de tuberías exigido.
La UNE 1063:2016 define, entre otros: verde para fluidos acuosos (Grupo 1), amarillo para gases (Grupo 3), gris para vapor (Grupo 6), naranja para ácidos y álcalis (Grupos 9-10) y rojo para instalaciones de PCI. El marrón RAL 8001 corresponde exclusivamente a líquidos combustibles (Grupo 8), lo que lo convierte en un indicador visual crítico en zonas con riesgo de incendio o explosión.
Ante un derrame de líquido combustible, el correcto marcaje de tuberías con marrón RAL 8001 (UNE 1063:2016) permite identificar de inmediato la línea afectada y actuar sobre el cierre correcto. El protocolo habitual incluye: cortar el suministro en la válvula identificada, ventilar la zona, neutralizar con absorbentes específicos y notificar según el plan de emergencia interior exigido por el RD 840/2015 (Seveso III) cuando aplique. Una señalización clara reduce los tiempos de respuesta y los riesgos para el personal.