Cartel de zona de permanencia reglamentada con simbolo de riesgo de irradiacion en color naranja, conforme al RD 783/2001 de proteccion radiologica y los criterios del Consejo de Seguridad Nuclear (CSN) e ISO 21482. Disponible en materiales rigidos (PVC, aluminio, poliestireno) y vinilo adhesivo para instalaciones nucleares, medicas e industriales con fuentes radiactivas.
La zona de permanencia reglamentada es una de las categorias de zona controlada establecidas por el RD 783/2001, Reglamento sobre proteccion sanitaria contra radiaciones ionizantes: se aplica cuando la dosis que puede recibir un trabajador en cortos periodos de tiempo supera los limites ordinarios de la zona controlada estandar, pero la permanencia continuada no esta prohibida sino reglamentada mediante procedimientos escritos y control dosimetrico. El color naranja del trébol radiactivo (segun ISO 21482) identifica visualmente este nivel de riesgo superior frente al amarillo de la zona vigilada, facilitando la proteccion radiologica operacional y el cumplimiento de las inspecciones del CSN. Su colocacion es obligatoria en los accesos y perimetros de la zona, garantizando que cualquier trabajador o visitante conozca de inmediato las restricciones de tiempo de permanencia y los requisitos dosimetricos antes de entrar.
El RD 783/2001 distingue, dentro de la zona controlada, tres subcategorias segun la dosis potencial: zona de permanencia limitada (riesgo de superar los limites anuales), zona de permanencia reglamentada (permanencia condicionada a procedimientos escritos y control dosimetrico) y zona de acceso prohibido (dosis instantanea muy elevada). Por fuera de la zona controlada existe la zona vigilada, con menor nivel de riesgo y supervision periodica.
Es una subdivision de la zona controlada donde la dosis que un trabajador podria recibir en cortos periodos de tiempo supera los limites habituales, por lo que la permanencia no esta prohibida pero si reglamentada: exige autorizacion previa, dosimetria individual, limites de tiempo de exposicion y procedimientos escritos aprobados por el Consejo de Seguridad Nuclear (CSN) segun el RD 783/2001.
Segun la ISO 21482 y la practica establecida por el CSN, el trébol radiactivo que senaliza la zona de permanencia reglamentada se representa en color naranja sobre fondo blanco o amarillo, diferenciandolo del amarillo clasico empleado en zonas vigiladas de menor riesgo. Este codigo cromatico facilita la identificacion rapida del nivel de peligro antes de acceder a la zona.
La zona vigilada es aquella donde la exposicion puede superar 1 mSv/ano pero no alcanza los limites de zona controlada; requiere supervision periodica sin restricciones de acceso estrictas. La zona controlada implica mayor riesgo de dosis, acceso restringido, dosimetria obligatoria y, segun la proteccion radiologica operacional del RD 783/2001, puede subdividirse en permanencia limitada, reglamentada o acceso prohibido segun la intensidad del campo radiactivo.
El RD 783/2001 y las guias del CSN exigen que la señalizacion se instale en todos los accesos y perimetros de la zona antes de que el trabajador o visitante pueda entrar, a una altura y distancia que garantice su visibilidad. Debe combinarse con informacion sobre los limites de tiempo de permanencia autorizados, el nivel de dosis existente y los equipos de proteccion radiologica obligatorios para esa area.