Cartel de marcaje de tuberías para gases combustibles (Grupo 4) en amarillo RAL 1021, fabricado conforme a las normas ISO 20560-1 y UNE 1063:2016. Incluye identificación de categoría para gases licuados y suministrados en red, con excelente resistencia a la intemperie. Material disponible en vinilo adhesivo o rígido según la instalación.
Etiqueta para identificación de tuberías que transportan gases combustibles, conforme a la norma UNE 1063:2016. Color de identificación Amarillo RAL 1021 con color de contraste Negro. Material: PVC adhesivo laminado especial intemperie · Impresión digital.
| Largo (mm) | Alto (mm) | Color complementario b (mm) | Color básico a (mm) | Ø tubería (mm) | Tamaño letra (mm) |
|---|---|---|---|---|---|
| 145 | 30 | 30 | 85 | Hasta 30 | 12,5 |
| 145 | 30 | 30 | 85 | 50 | 20 |
| 145 | 30 | 30 | 85 | 80 | 25 |
| 305 | 63 | 63 | 179 | 130 | 40 |
| 305 | 63 | 63 | 179 | 160 | 50 |
| 485 | 100 | 100 | 285 | 240 | 63 |
| 485 | 100 | 100 | 285 | >240 | 80 |
Las dimensiones se eligen según el diámetro exterior de la tubería para garantizar lectura cómoda a la distancia habitual de inspección.
Recuerde: la materia de paso se puede identificar mediante su nombre completo, su fórmula química, una clave o abreviatura y si es posible por el color. La identificación puede mejorarse incluyendo datos de interés como presión o temperatura.
Para identificación más completa con nombre químico, color identificación, color contraste, riesgos GHS y flechas de dirección, ofrecemos también marcaje según ISO 20560. Etiqueta personalizada en 3 pasos:
Disponible en formato individual o envolvente. Presupuesto bajo demanda — contáctanos.
Sigue la tabla: hasta Ø 30 mm → etiqueta 145×30 con letra 12,5 mm; Ø 30-80 mm → 145×30 con letra 20-25 mm; Ø 130-160 mm → 305×63 con letra 40-50 mm; Ø ≥240 mm → 485×100 con letra 63-80 mm.
Sí — PVC adhesivo laminado especial intemperie con protección UV. Vida útil superior a 5 años en exterior. Para tuberías enterradas o ambientes muy agresivos consultar.
Limpiar la superficie con alcohol isopropílico, secar y aplicar la etiqueta presionando del centro hacia los bordes. Para tuberías de pequeño diámetro envolver en espiral o usar el formato envolvente ISO 20560.
UNE 1063:2016 es el estándar en España para identificación rápida por color del fluido (10 grupos cromáticos). ISO 20560 es internacional, más detallada (incluye nombre químico, pictogramas GHS y dirección). Para instalaciones internacionales o entornos con muchas sustancias químicas, ISO 20560 es preferible.
La etiqueta cromática del grupo Grupo 4 cubre todas las sustancias listadas. Para nombre específico personalizado (ej: “Acetileno”, “Agua potable”, “Ácido sulfúrico”, etc.), pídenos una etiqueta personalizada o usa ISO 20560.
La falta de señalización obligatoria en centros de trabajo constituye infracción grave del artículo 12.16 de la LISOS, con sanciones de 2.046 a 40.985 € según gravedad y reincidencia. En caso de accidente con consecuencias, eleva responsabilidad civil y penal del empresario.
La norma UNE 1063:2016 establece el amarillo RAL 1021 como color identificativo del Grupo 4 (gases combustibles). No debe confundirse con el RAL 1003 (amarillo senyal) ni con otros tonos no normalizados. Usar el matiz correcto es esencial para que operarios y servicios de emergencia identifiquen sin ambigüedad el contenido de la tubería.
Conforme a UNE 1063:2016 e ISO 20560-1, las tuberías de gases combustibles (gas natural, propano, butano y otros gases licuados) se marcan en amarillo RAL 1021. El resto del código de color distingue: verde agua, rojo PCI, naranja acidos/bases y gris vapor, entre otros grupos.
En instalaciones industriales, el amarillo (RAL 1021) es el color normalizado para identificar tuberías de gas segun UNE 1063:2016. Esta señal de marcaje puede complementarse con informacion adicional de categoria, direccion de flujo y nombre del fluido, tal como contempla la ISO 20560-1, garantizando una identificacion inequivoca incluso en instalaciones de gran complejidad.
La DIN 2403 es la norma alemana de referencia historica para identificacion de tuberias industriales. La UNE 1063:2016 es su equivalente espanol, adoptado como norma europea armonizada. Ambas utilizan codigos de color similares (amarillo para gases combustibles), pero la UNE 1063:2016 es la de aplicacion obligatoria en instalaciones ubicadas en territorio espanol segun el RD 485/1997.
La ISO 20560-1 y la UNE 1063:2016 recomiendan colocar las etiquetas de marcaje en puntos visibles: a ambos lados de valvulas, derivaciones, pasos de pared y a intervalos regulares en tramos largos. En tuberias de gases combustibles (RAL 1021), la señalizacion debe ser legible desde la distancia de operacion habitual y resistente a los agentes quimicos del entorno industrial.