La falta de señalización de evacuación obligatoria conforme RD 485/1997 + RD 513/2017 (instalaciones de PCI) constituye infracción grave LISOS art. 12.16 (2.046–40.985 €). En instalaciones de uso público, además incumple el CTE DB-SI sección 3 y bloquea la licencia de actividad municipal.
Larrialdiko Irteera es la traduccion al euskera de «salida de emergencia». Debe colocarse sobre cada puerta o via de evacuacion, visible desde cualquier punto del recorrido, segun RD 485/1997 Anexo III. Se usa en centros de trabajo, edificios publicos e instalaciones industriales del País Vasco donde la señalizacion bilingüe o exclusivamente en euskera sea necesaria para garantizar la comprension de todos los ocupantes.
Ambas expresiones son variantes en euskera que aluden a «salida de emergencia». Larrialdietako Irteera es la forma mas extendida en señales comerciales, mientras que Larrialdiko Irteera responde a una variacion dialectal o de estilo. En ambos casos, el pictograma debe cumplir UNE-EN ISO 7010:2020 (E001) para ser valido a efectos normativos, independientemente del texto literal empleado.
Si. El RD 485/1997 Anexo III exige que las señales de evacuacion sean fotoluminiscentes cuando no disponen de iluminacion propia o de emergencia garantizada. La norma UNE 23034 y la UNE 23035 regulan las caracteristicas minimas de luminancia y la clasificacion por clases (A, B, C). La Clase A es la de mayor rendimiento y la recomendada para uso general en rutas de evacuacion.
El cartel Larrialdiko Irteera se fabrica en aluminio fotoluminiscente —recomendado para entornos industriales o de alta humedad por su resistencia mecanica— y en PVC fotoluminiscente, idoneo para interiores de oficinas, comercios o espacios de uso publico. Ambos materiales incorporan la carga fotoluminiscente Clase A segun UNE 23035 y el pictograma normalizado de UNE-EN ISO 7010:2020.
La señal Larrialdiko Irteera se ofrece en varios tamaños para adaptarse a la distancia de observacion. Segun UNE-EN ISO 7010:2020 y RD 485/1997, el tamaño minimo depende de la distancia maxima desde la que debe ser legible: a mayor distancia, mayor formato. Consulta la tabla de medidas disponibles en la ficha para seleccionar el tamaño correcto segun la geometria de tu espacio de evacuacion.