+34 985 31 90 55
- Info@serior.com
- 9:00h - 18:00h
Señal CI-210 de mesures generals de protecció en llengua catalana, diseñada conforme a la norma UNE-EN ISO 7010 (formato circular, borde rojo y banda diagonal) y al RD 485/1997 sobre señalización de seguridad en centros de trabajo. Disponible en varios materiales y medidas para su instalación en entornos industriales y empresariales de Catalunya y territorios de habla catalana.
Versió en català del cartell de mesures generals de protecció (CI-210), conforme a la Llei 1/1998 de Política Lingüística de Catalunya que estableix el català com a llengua pròpia i oficial. Centres de treball a Catalunya, Balears i Comunitat Valenciana solen tenir obligació de senyalitzar en català segons la normativa autonòmica de protecció de la llengua i el conveni col·lectiu sectorial. Inclou les normes bàsiques de PRL: EPI obligatoris, prohibicions generals (fumar, mòbil, alcohol), procediment davant accident, ubicació de extintores y salidas de emergencia. Disponible en versió bilingüe català + castellà sota petició.
La falta de señalización obligatoria en centros de trabajo constituye infracción grave del artículo 12.16 de la LISOS, con sanciones de 2.046 a 40.985 € según gravedad y reincidencia. En caso de accidente con consecuencias, eleva responsabilidad civil y penal del empresario.
El RD 485/1997 (Anexo III) establece que las señales de seguridad deben ser comprensibles para los trabajadores. La Llei 1/1998 de política lingüística de Catalunya refuerza el uso de la llengua catalana en el entorno laboral. Combinar ambas normas justifica el uso de señales en catalán en centros ubicados en territorio catalán, garantizando tanto el cumplimiento preventivo como el lingüístico.
Las mesures generals de protecció incluyen el uso de equipos de protección individual (EPI), la prohibición de acceso a zonas de riesgo y las instrucciones básicas de seguridad colectiva. Según el RD 485/1997, deben señalizarse todos los riesgos que no puedan eliminarse o controlarse suficientemente por medios técnicos u organizativos, haciendo visible la obligación mediante carteles normalizados como el CI-210.
La UNE-EN ISO 7010:2020 define las señales de prohibición con forma circular, fondo blanco, pictograma negro, borde rojo y banda diagonal roja. Este formato es reconocible internacionalmente y obligatorio para señalizar prohibiciones en centros de trabajo europeos. El cartel CI-210 respeta íntegramente estos criterios cromáticos y formales para garantizar su validez ante inspecciones de trabajo.
Aunque la protecció de dades (RGPD y Llei catalana) no regula directamente la señalización de riesgos laborales, es relevante cuando los carteles incluyen avisos de videovigilancia o tratamiento de datos de trabajadores. En ese caso, la Autoritat Catalana de Protecció de Dades (APDCAT) exige que el cartel informativo sea visible, en lengua comprensible para el afectado y conforme al artículo 13 del RGPD. La señal CI-210 en catalán facilita este cumplimiento en entornos catalanoparlantes.
La señal CI-210 se fabrica en poliestireno (PS), PVC rígido, aluminio y vinilo adhesivo, con medidas estándar que van desde 105 x 148 mm hasta 297 x 420 mm, adaptables a cada espacio. El material debe elegirse según el entorno: aluminio para exteriores o zonas húmedas, PVC para interiores industriales. Todos los formatos cumplen los requisitos fotométricos del RD 485/1997 y la UNE-EN ISO 7010:2020.
