El SGWE100 es un módulo expansor vía radio que amplía la cobertura del sistema inalámbrico de detección de incendios, enlazándose a un traslador o a otro expansor mediante el protocolo bidireccional Sagittarius (868 MHz). Alcanza hasta 600 m con otros expansores/traslador y 200 m con dispositivos hijo. Se alimenta por fuente externa (9-30 Vdc), no por baterías, y admite supervisión de alimentación principal y de respaldo. Certificado EN 54-25 y EN 54-18.
El SGWE100 es un módulo expansor por radio que se enlaza a un traslador (traductor) del sistema inalámbrico Sagittarius o a otro expansor, creando una estructura de microceldas en cadena. Ofrece un alcance de 600 m entre expansores/traslador y 200 m con los dispositivos inalámbricos hijo (detectores, pulsadores, etc.), y se alimenta exclusivamente por fuente externa de 9-30 Vdc, no por baterías. Cuenta con certificación EN 54-25 y EN 54-18 para uso en sistemas de detección y alarma de incendios.
📄 Descargar ficha técnica (PDF)
Requiere el software de configuración “Wirelex-Fire” (rev. 5.0 o posterior) y conexión RS232 para su programación; no puede configurarse desde el teclado/display del traslador.
El SGWE100 permite ampliar el área de cobertura de un sistema de detección de incendios inalámbrico o instalarlo en entornos radioeléctricamente complicados. Se puede enlazar a un traslador del sistema o a otro módulo expansor, formando una cadena de microceldas: hasta 7 expansores programables por traslador, con un máximo de 5 conectados de forma secuencial y 3 conectados a un mismo expansor. Toda la comunicación entre expansores, dispositivos hijo y traslador se realiza exclusivamente por radio mediante el protocolo bidireccional “Sagittarius”.
A diferencia de la mayoría de dispositivos inalámbricos del sistema, el SGWE100 no funciona con baterías: se alimenta desde una fuente externa de 9 a 30 Vdc conectada a sus bornes de alimentación. Incorpora entradas de supervisión de alimentación principal (Main Monitoring) y de respaldo (Backup Monitoring), que envían un mensaje de fallo al panel de control a través del traslador cuando la tensión cae por debajo del umbral de fallo (11 ± 0,5 Vdc). Un LED tricolor (rojo, verde y ámbar) indica visualmente el estado de la alimentación.
El expansor incorpora su propia caja de superficie con cuatro entradas troqueladas de 20 mm para el paso de cables. Debe instalarse perfectamente plano y recto en la pared, a una altura mínima recomendada de 2-2,5 m del suelo, alejado de equipos de alto consumo eléctrico, grandes masas metálicas, luminarias fluorescentes y cableado de red, y guardando al menos 2 metros de distancia respecto a otros dispositivos de radio del sistema para asegurar una comunicación estable.
Cuando el sistema incluye al menos un expansor, toda la configuración debe realizarse exclusivamente mediante el software “Wirelex-Fire” (versión 5.0 o posterior) ejecutado en un PC conectado al puerto serie RS232 del módulo; no debe emplearse el teclado o display del traslador para esta tarea. La programación abarca el diseño del sistema inalámbrico, la carga de la configuración en traslador y expansores, y el enlace de los dispositivos hijo (sensores, pulsadores, etc.) a su expansor o traslador correspondiente.
El SGWE100 está certificado conforme a las normas EN 54-25:2008 y EN 54-18:2005 para su uso en sistemas compatibles de detección y alarma de incendios, con marcado CE bajo el organismo notificado 2831. El fabricante ofrece una garantía limitada de 3 años frente a defectos de materiales o de fabricación desde la fecha de producción indicada en cada unidad, y recomienda sustituir el dispositivo tras 10 años de funcionamiento continuo para minimizar el riesgo de degradación del rendimiento.
| Marca | INIM |
|---|---|
| Modelo | SGWE100 |
| Tipo | Módulo expansor vía radio (Wireless Expander Module) |
| Protocolo | Sagittarius, bidireccional vía radio |
| Frecuencia de operación | 868 MHz |
| Canales de radio | 7 |
| Potencia radiada | 5 dBm (3 mW) |
| Alcance con expansores/traslador | 600 m en espacio abierto |
| Alcance con dispositivos hijo | 200 m en espacio abierto |
| Máx. expansores por traslador | 7 |
| Máx. expansores en cadena secuencial | 5 |
| Máx. expansores conectados a uno | 3 |
| Alimentación | 9-30 Vdc (fuente externa, no baterías) |
| Umbral de fallo de alimentación | 11 ± 0,5 Vdc |
| Consumo | 30 mA a 12 Vdc / 15 mA a 24 Vdc |
| Temperatura de funcionamiento | -30 °C a +50 °C |
| Grado de protección | IP 51C |
| Peso | 300 g |
| Dimensiones (con antenas) | 190 x 230 x 50 mm |
| Dimensiones (sin antenas) | 120 x 160 x 50 mm |
| Software de programación | Wirelex-Fire (rev. 5.0 o posterior) vía RS232 |
| Certificación | EN 54-25:2008, EN 54-18:2005, marcado CE (organismo notificado 2831) |
| Garantía | 3 años (defectos de materiales o fabricación) |
Indicado para ampliar la cobertura de sistemas de detección de incendios inalámbricos compatibles con el protocolo Sagittarius en instalaciones extensas, edificios con obstáculos radioeléctricos o zonas alejadas del traslador principal, como naves industriales, hospitales, hoteles, centros comerciales o edificios patrimoniales donde no es viable el cableado convencional.