Cartel de radiaciones ionizantes para zona de permanencia reglamentada con riesgo de irradiacion y contaminacion, en color naranja segun RD 783/2001 e ISO 21482. Disponible en materiales rigidos (PVC, aluminio, poliestireno) y vinilo adhesivo para instalaciones con control dosimetrico obligatorio supervisadas por el CSN.
La señal de zona de permanencia reglamentada con trébol naranja identifica areas donde la dosis que puede recibir un trabajador obliga a establecer condiciones de acceso y tiempos de permanencia estrictamente controlados. Segun el RD 783/2001 (Reglamento de proteccion sanitaria contra radiaciones ionizantes), las zonas controladas se subdividen en funcion del riesgo de irradiacion y contaminacion: la zona de permanencia reglamentada es aquella donde existe la posibilidad de recibir dosis superiores a los limites reglamentarios en periodos cortos, por lo que la señalizacion debe ser visible e inequivoca. El simbolo normalizado por ISO 21482 y supervisado por el Consejo de Seguridad Nuclear (CSN) combina el trébol con flechas de advertencia sobre fondo naranja, diferenciandolo claramente del trébol amarillo de zona vigilada. Coloca esta señal en el acceso a toda sala o recinto con fuentes de radiaciones ionizantes donde apliquen restricciones de permanencia y protocolo dosimetrico obligatorio.
El color naranja identifica la zona de permanencia reglamentada segun el RD 783/2001. Es la subdivision de zona controlada con mayor riesgo de irradiacion o contaminacion en tiempos cortos, a diferencia del amarillo, reservado para la zona vigilada de menor nivel de dosis.
El RD 783/2001 distingue principalmente zona vigilada y zona controlada. Dentro de la zona controlada existen subcategorias: zona de permanencia limitada, zona de permanencia reglamentada y zona de acceso prohibido, ordenadas de menor a mayor riesgo de dosis de irradiacion. El CSN supervisa que la señalizacion sea conforme en cada caso.
Riesgo de irradiacion indica exposicion directa a radiacion ionizante procedente de una fuente; riesgo de contaminacion señala que pueden existir materiales radiactivos dispersos en superficies o en el aire. La señal naranja advierte de que ambos riesgos coexisten, por lo que se requieren equipos de proteccion individual y control dosimetrico obligatorio conforme al RD 783/2001.
La zona vigilada (trébol amarillo) se define por dosis anuales superiores a 1 mSv pero inferiores a 3/10 de los limites reglamentarios. La zona controlada (trébol naranja) supera ese umbral y exige medidas adicionales: señalizacion especifica, dosimetria individual, protocolos de acceso y supervision del CSN segun el RD 783/2001.
Ademas del cartel principal de radiaciones ionizantes en color naranja, se recomienda instalar: indicador luminoso de equipo en funcionamiento, señal de zona de permanencia reglamentada con instrucciones de acceso, informacion sobre dosis maxima permitida y obligatoriedad de dosimetro. Todo ello conforme al RD 783/2001 y las guias tecnicas del CSN e ISO 21482.