+34 985 31 90 55

¡Oferta!

Señal / Cartel de sORTIDA (catalán) fotoluminiscente

SKU: EYS-4200

Señal de evacuación Sortida en catalán, fabricada en materiales fotoluminiscentes de Clase A (PVC, aluminio o plancha) según UNE-EN ISO 7010, UNE 23034 y RD 485/1997 Anexo III. Garantiza visibilidad en ausencia de luz y cumplimiento normativo en instalaciones industriales, comerciales y edificios de uso público.

2.11 +IVA
Medidas
Material
Clase
En stock
CLASE A
280 milicandelas
Mayor luminancia residual
Edificios estratégicos
CLASE B
108 milicandelas
Estándar UNE 23035
Uso general
Evacuación y salvamento · Rutas de evacuación
Señalización fotoluminiscente · Clase A y Clase B
UNE 23034:2023 · UNE-EN ISO 7010 · EYS-4200
EYS-4200 Rectangular
Rectangular · mm × mm
297 x 210 mm 10 – 20 m
594 x 420 mm 20 – 30 m
891 x 630 mm 20 – 30 m
d = distancia de visualización (metros)
Señal fotoluminiscenteUNE 23034:2023UNE-EN ISO 7010EYS-4200Clase A y Clase BRectangular

Fotoluminiscencia que salva vidas en catalán

El cartel Sortida fotoluminiscente es la señal de evacuación y emergencia obligatoria en entornos donde el idioma vehicular es el catalán. Fabricada con materiales de Clase A — disponible en PVC rígido, aluminio y plancha metálica — absorbe la luz ambiental y la emite en la oscuridad, garantizando la visibilidad de las vías de salida incluso durante un corte de suministro eléctrico. Su pictograma cumple con UNE-EN ISO 7010:2020 y UNE 23034 (fotoluminiscencia), mientras que su obligatoriedad en centros de trabajo queda recogida en el RD 485/1997 Anexo III y, para instalaciones de PCI, en el RD 513/2017. Además de señalizar la salida principal, se usa junto a señales Sense Sortida para indicar fondos de saco y completar los recorridos de evacuación exigidos por el CTE DB-SI sección 3.

Versión en idioma cooficial o internacional (gallego, vasco, catalán o inglés) del cartel de evacuación. Obligatorio en comunidades autónomas con idiomas cooficiales y recomendado en establecimientos con afluencia turística internacional (hoteles, aeropuertos, museos).
Cómo instalarla
Acompañando o sustituyendo a la versión castellana, según política lingüística del centro. Misma altura y materiales que la versión castellana.
Obligatoriedad y normativa
UNE 23034:2023, UNE-EN ISO 7010, normativas autonómicas lingüísticas, UNE 23035-4.

Materiales disponibles

PVC 1 mm (Clase A) / PVC 0,8 mm (Clase B)
Estándar para interiores.
Plancha 1 mm / PVC Adhesivo
PVC luminiscente con adhesivo en cara frontal.
Aluminio 0,8 mm Intemperie
Para exteriores, garajes o ambientes industriales.

Normativa aplicable

  • UNE 23034:2023 — Señalización de seguridad · Vías de evacuación.
  • UNE-EN ISO 7010 — Símbolos gráficos · Señales de seguridad.
  • UNE 23035-4 — Productos fotoluminiscentes.
  • RD 485/1997 — Señalización seguridad y salud en el trabajo.
  • CTE DB-SI 3 — Documento Básico Seguridad en caso de Incendio · Evacuación.
  • CTE DB-SUA — Seguridad de Utilización y Accesibilidad.

Sanciones por no señalizar correctamente

La falta de señalización de evacuación obligatoria conforme RD 485/1997 + RD 513/2017 (instalaciones de PCI) constituye infracción grave LISOS art. 12.16 (2.046–40.985 €). En instalaciones de uso público, además incumple el CTE DB-SI sección 3 y bloquea la licencia de actividad municipal.

Preguntas frecuentes

¿Qué diferencia hay entre Sortida y Sense Sortida?

Sortida indica una salida practicable hacia el exterior o una vía de evacuación. Sense Sortida (sin salida) avisa de que ese recorrido es un fondo de saco y no conduce a ninguna salida. Ambas señales son complementarias y su uso conjunto está previsto en la UNE-EN ISO 7010:2020 y en el CTE DB-SI sección 3 para garantizar que los ocupantes identifiquen correctamente el recorrido de evacuación.

¿Es obligatorio usar la señal Sortida en catalán en Cataluña?

El RD 485/1997 Anexo III exige señalizar las vías de evacuación con pictogramas normalizados sin imponer un idioma concreto, ya que el símbolo gráfico de UNE-EN ISO 7010 (E001/E002) es universal. No obstante, en Cataluña muchas empresas y administraciones optan por el texto Sortida para reforzar la comprensión local y cumplir con los requisitos de rotulación en lengua catalana establecidos por la normativa autonómica de política lingüística.

¿Qué materiales están disponibles para la señal Sortida fotoluminiscente?

La señal Sortida fotoluminiscente Clase A se fabrica en tres sustratos principales: PVC rígido (ligero, apto para interiores secos), aluminio (mayor resistencia mecánica, apto para exteriores y zonas húmedas) y plancha metálica (para entornos industriales con altas exigencias de durabilidad). Todos cumplen los requisitos de fotoluminiscencia de UNE 23034 y UNE-EN ISO 7010:2020.

¿Qué significa Clase A en una señal fotoluminiscente de evacuación?

Clase A es la categoría de rendimiento fotoluminiscente más exigente definida en la norma UNE 23034 y en UNE-EN ISO 7010:2020. Indica que el material emite luminancia suficiente durante al menos 60 minutos tras el corte de luz, cubriendo los tiempos de evacuación habituales. Es el nivel mínimo exigido en instalaciones de uso público y en entornos sujetos al CTE DB-SI y al RD 513/2017 (PCI).

¿Dónde deben colocarse las señales de evacuación luminiscentes?

Según el RD 485/1997 Anexo III y el CTE DB-SI sección 3, las señales de evacuación y emergencia deben instalarse de forma visible en cada punto donde exista duda sobre la dirección a seguir: puertas de salida, cruces de pasillos, cambios de dirección y escaleras. La altura recomendada es superior a 2 m para máxima visibilidad, y deben colocarse también en locales sin iluminación natural o con riesgo de corte eléctrico, reforzando la función fotoluminiscente.

Accesorios y productos relacionados

Señal / cartel Combinado — amianto COMBI-25

La señal combinada COMBI-25 identifica zonas de peligro
SKU: COMBI-25
16.82 +IVA
+IVA
-37% EMT-030

Señal / cartel de Tarjeta Bloqueo — PELIGRO/DANGER — No operar

La tarjeta de bloqueo PELIGRO/DANGER — No Operar
SKU: EMT-030
€1.23 €0.77 +IVA
+IVA
-37% EMT-050

Señal / cartel de Tarjeta Bloqueo — Equipo bloqueado

La tarjeta de bloqueo "Equipo bloqueado - No
SKU: EMT-050
€1.23 €0.77 +IVA
+IVA
-37% EMT-060

Señal / cartel de Tarjeta Bloqueo — PELIGRO Personal trabajando (2 caras)

Tarjeta de bloqueo PELIGRO — Personal trabajando, impresa
SKU: EMT-060
€1.93 €1.21 +IVA
+IVA

Señal / Cartel de Peligro. Gases inflamables

Señal de advertencia de peligro por gases inflamables
SKU: AD-2018
0.29 +IVA
+IVA

Señal / Cartel de Peligro Líquidos Inflamables

Señal de advertencia para zonas con líquidos inflamables,
SKU: AD-2015
0.29 +IVA
+IVA
Expertos en Protección Contra Incendios y Sistemas de Seguridad