Señalización de BIE: pictograma F002, UNE 23033-1 y fotoluminiscencia
Señalización de BIE: pictograma F002, normas y altura del cartel
Guía completa de la señalización de Bocas de Incendio Equipadas en España: pictograma F002 «Fire hose reel» según UNE-EN ISO 7010, formas/colores según UNE 23033-1 y propiedades fotoluminiscentes Clase A/B según UNE 23035-4. Verbatim BOE y norma UNE.
Obligación de señalizar la BIE
- Toda BIE debe estar señalizada conforme al RIPCI Anexo I sec. 2.ª
- La señal va junto al armario, no sobre el armario
- Pictograma F002 ISO 7010 (fire hose reel)
El RIPCI Anexo I sec. 1.ª epígrafe 5 apdo. 6 fija la obligación verbatim:
«Las BIE estarán señalizadas conforme indica el anexo I, sección 2.ª, del presente Reglamento. La señalización se colocará inmediatamente junto al armario de la BIE y no sobre el mismo.»
— RIPCI Anexo I, sec. 1.ª, epígrafe 5, apdo. 6 (verbatim BOE).
La distinción "junto a, no sobre" es importante: el cartel debe ser independiente del armario para que sea visible cuando el armario esté cerrado (en uso) o sus puertas abiertas, sin quedar oculto por la propia tapa.
Pictograma F002 (Fire hose reel)
- Pictograma normalizado: F002 de la UNE-EN ISO 7010
- Fondo rojo, símbolo blanco de manguera enrollada en carrete
- Forma cuadrada o rectangular
El pictograma normalizado para BIE en España es el F002 «Fire hose reel» de la UNE-EN ISO 7010:
«F002 — Fire hose reel — To indicate the location of a fire hose reel — Fire hose reel symbol»
— UNE-EN ISO 7010 (referencia y función oficial).
Características visuales del pictograma F002:
- Fondo: rojo (color de seguridad "lucha contra incendios" según UNE 23033-1).
- Símbolo: blanco, representa una manguera enrollada en su carrete circular.
- Forma: cuadrada (con esquinas vivas o redondeadas) o rectangular si incluye texto adicional o flecha de dirección.
- Texto complementario: opcional, "BIE" o "Boca de Incendio Equipada" en blanco bajo el pictograma.
Normas técnicas de la señalización
- Pictograma: UNE-EN ISO 7010 (F002)
- Formas y colores: UNE 23033-1 (medios de protección manuales)
- Fotoluminiscencia: UNE 23035-4 (Clase A o B)
El RIPCI Anexo I sec. 2.ª remite a tres normas UNE complementarias:
| Norma | Qué regula | Aplicación a BIE |
|---|---|---|
| UNE-EN ISO 7010 | Símbolos gráficos: colores y signos de seguridad — Señales de seguridad registradas | Pictograma F002 (Fire hose reel) — símbolo internacional |
| UNE 23033-1 | Seguridad contra incendios — Señalización de seguridad — Parte 1: Señales y balizamiento de los sistemas y equipos de protección contra incendios | Forma cuadrada o rectangular, color rojo de seguridad — formas y colores normalizados (las dimensiones según distancia las regula UNE 23034:2023) |
| UNE 23034:2023 | Seguridad contra incendios — Señalización en vías de evacuación | Aplicable a señales adicionales de evacuación en el entorno de la BIE (no a la propia BIE) |
| UNE 23035-1/-2/-3/-4 | Seguridad contra incendios — Señalización fotoluminiscente | Propiedades luminiscentes Clase A o B según condiciones del local |
Señal fotoluminiscente Clase A vs Clase B
- Categoría A (mayor rendimiento): ≥210 mcd/m² a 10 min y ≥29 mcd/m² a 60 min
- Categoría B: ≥40 mcd/m² a 10 min y ≥5,6 mcd/m² a 60 min
- Categoría A se exige en condiciones más exigentes (recorridos largos, sin alumbrado emergencia)
Las señales fotoluminiscentes de BIE absorben luz cuando hay iluminación normal y la emiten en oscuridad — fundamental cuando falla el alumbrado durante un incendio.
La UNE 23035-4 define dos clases de fotoluminiscencia según el rendimiento:
| Parámetro | Categoría A (mayor rendimiento) | Categoría B |
|---|---|---|
| Luminancia a 10 min (mcd/m²) | ≥ 210 | ≥ 40 |
| Luminancia a 60 min (mcd/m²) | ≥ 29 | ≥ 5,6 |
| Tiempo de atenuación (min) | ≥ 3.000 | ≥ 800 |
| Aplicación típica | Recorridos largos, sin alumbrado emergencia, mayor exigencia visual | Locales con alumbrado emergencia complementario; condiciones menos exigentes |
La UNE 23034:2023 establece la metodología de aplicación de señalización fotoluminiscente en recorridos de evacuación. Para BIE, la elección de clase A o B depende del estudio luminotécnico del recorrido y de la presencia de alumbrado de emergencia complementario.
Vida útil de la señal fotoluminiscente: 20 años
- Sustitución a los 20 años desde fabricación
- Salvo medición ≥ 80% del valor original (UNE 23035-2)
- Posteriormente, mediciones cada 10 años
El RD 164/2025 introduce la regla de vida útil de las señales fotoluminiscentes en el RIPCI Anexo II sec. 2.ª (modificada):
«Para señales fotoluminiscentes, a partir de los 20 años desde su fabricación, estas deberán ser sustituidas salvo que se justifique que la medición sobre una muestra representativa, conforme a la norma UNE 23035-2, aporta valores no inferiores al 80 por ciento de aquellos para los que fue fabricada la señal (según UNE 23035-4). Posteriormente, estas mediciones se repetirán cada 10 años.»
— RIPCI Anexo II sec. 2.ª, modificado por RD 164/2025 (verbatim BOE).
Por tanto la señal de BIE tiene los mismos plazos que cualquier otra señal fotoluminiscente: vida útil 20 años desde la fecha de fabricación de la señal, prorrogable de 10 en 10 años mediante medición conforme a UNE 23035-2 con resultado ≥ 80% del valor original.
Ubicación del cartel: cerca, no sobre, visible
- Junto al armario de la BIE, NO sobre el armario
- Visible desde el recorrido de evacuación
- Altura criterio operativo (2,0-2,5 m sobre el suelo)
Posición correcta de la señal:
- Junto al armario, no sobre la tapa del mismo (RIPCI Anexo I sec. 1.ª epígrafe 5 apdo. 6 verbatim).
- Visible desde el recorrido de evacuación y desde una distancia razonable.
- Altura: el RIPCI NO fija una altura legal taxativa para el cartel. Por criterio operativo del sector, habitualmente entre 2,0 y 2,5 m del suelo (encima del armario y de los muebles fijos), pero depende de la altura del techo y de la distancia de observación.
- Si la BIE no es visible directamente desde el recorrido principal, se añade una señal complementaria a mayor altura ("bandera" perpendicular a la pared) que indique la dirección.
Preguntas frecuentes sobre señalización de BIE
¿Qué pictograma se usa para BIE?
El pictograma F002 «Fire hose reel» de la UNE-EN ISO 7010: fondo rojo, símbolo blanco de manguera enrollada en carrete. NO confundir con F001 que es para extintor.
¿La señal va sobre el armario o al lado?
Al lado, NO sobre. El RIPCI Anexo I sec. 1.ª epígrafe 5 apdo. 6 dice verbatim: «La señalización se colocará inmediatamente junto al armario de la BIE y no sobre el mismo». La idea es que sea visible aunque las puertas del armario estén abiertas.
¿A qué altura va la señal de BIE?
El RIPCI NO fija una altura legal taxativa para el cartel. Por criterio operativo del sector, habitualmente entre 2,0 y 2,5 m del suelo, visible desde el recorrido de evacuación. La altura depende de la altura del techo y de la distancia de observación.
¿Es obligatoria la señal fotoluminiscente?
Sí. El RIPCI Anexo I sec. 2.ª remite a la UNE 23033-1 que exige propiedades fotoluminiscentes Clase A o B según UNE 23035-4. La señalización debe seguir siendo visible en caso de fallo del alumbrado normal durante un incendio.
¿Diferencia entre señal Clase A y Clase B?
Categoría A (mayor rendimiento): ≥210 mcd/m² a 10 min, ≥29 mcd/m² a 60 min, tiempo atenuación ≥3.000 min. Categoría B: ≥40 mcd/m² a 10 min, ≥5,6 mcd/m² a 60 min, atenuación ≥800 min. Cat. A para condiciones más exigentes (recorridos largos, sin alumbrado emergencia).
¿Cuándo se sustituye la señal fotoluminiscente?
A los 20 años desde su fabricación, salvo que se justifique que la medición conforme UNE 23035-2 aporta valores no inferiores al 80% del original. Posteriormente, mediciones cada 10 años. RIPCI Anexo II sec. 2.ª modificada por RD 164/2025.
¿Cuánto mide la señal de una BIE?
Dimensiones habituales: A4 (210×297 mm) hasta 10 m de distancia, A3 (297×420 mm) hasta 15 m. Para mayores distancias se aumenta proporcionalmente conforme a UNE 23034:2023.
¿Es lo mismo señal BIE que señal extintor?
No. Mismo color rojo de fondo, pero pictogramas distintos: F002 manguera enrollada para BIE; F001 extintor con boquilla y flama para extintor. Códigos ISO 7010 distintos.