+34 985 31 90 55
- Info@serior.com
- 9:00h - 18:00h
El VW2W100 es un módulo traductor que interconecta el lazo analógico cableado (protocolo Vega) con el sistema inalámbrico de detección de incendios Sagittarius. Alimentado directamente por el lazo (18-40 Vdc, 20 mA típicos), gestiona hasta 32 dispositivos de radio y 7 expansores en la banda 868 MHz, con alcances de hasta 600 m en espacio abierto. Certificado EN 54-25, EN 54-17 y EN 54-18, permite ampliar instalaciones de incendio con detectores, pulsadores y sirenas inalámbricos sin necesidad de nuevo cableado.
El VW2W100 es el módulo central del sistema inalámbrico Sagittarius: traduce el protocolo del lazo analógico cableado Vega a comunicación de radio, permitiendo añadir detectores, pulsadores y sirenas inalámbricos a una central de incendios convencional. Se alimenta directamente del lazo (18-40 Vdc), gestiona hasta 32 dispositivos de radio y 7 expansores, y está certificado según EN 54-25, EN 54-17 y EN 54-18.
📄 Descargar ficha técnica (PDF)
Compatible únicamente con centrales que implementen el protocolo analógico Vega y con dispositivos inalámbricos de la familia Sagittarius; la configuración con expansores requiere obligatoriamente el software Wirelex.
El VW2W100 actúa como puente entre la línea analógica cableada convencional, basada en el protocolo Vega, y la red de radio Sagittarius. De este modo permite ampliar un sistema de detección ya cableado añadiendo puntos de detección inalámbricos allí donde tender nuevo cableado resulta complicado o inviable, como edificios protegidos, zonas de difícil acceso o ampliaciones puntuales. El módulo se alimenta directamente del propio lazo analógico, sin necesidad de fuente de alimentación adicional, y se comporta ante la central como un dispositivo Vega más.
Opera en la banda de 868,15 a 869,85 MHz con modulación FSK, potencia radiada de 5 dBm (3 mW) y 7 canales de radio seleccionables para evitar interferencias con otros sistemas próximos. Cada traductor puede gestionar hasta 32 dispositivos inalámbricos (de los cuales un máximo de 16 pueden ser módulos de salida) y hasta 7 expansores inalámbricos en cascada, lo que multiplica el área de cobertura del sistema. El alcance típico en espacio abierto es de 600 m hacia un expansor y de 200 m hacia el resto de dispositivos, si bien ambos valores pueden variar según las condiciones del entorno.
El módulo incorpora su propia caja de superficie con cuatro entradas de cable pretroqueladas de 20 mm, dos en la parte superior y dos en la cara posterior superior, que permiten el paso sellado de los cables del lazo mediante prensaestopas. Se recomienda instalarlo perfectamente plano y nivelado en la pared, a una altura mínima de 2-2,5 m del suelo, alejado de grandes masas metálicas, equipos de alta corriente, tubos fluorescentes y cableado de datos, y manteniendo al menos 2 m de separación respecto a otros traductores o expansores para no degradar la comunicación de radio.
El sistema inalámbrico se configura mediante el teclado y la pantalla integrados en el propio traductor o, de forma obligatoria cuando existe algún expansor en la instalación, a través del software Wirelex conectado por puerto serie RS232. Un conjunto de seis diodos LED y la pantalla informan en tiempo real del estado de sondeo, fallos de radio, batería baja o eventos de sabotaje de los dispositivos hijos. Los terminales del lazo, sensibles a polaridad, incorporan aislador de cortocircuito con corriente máxima continua de 1 A e impedancia máxima en cierre de 0,50 Ω, protegiendo el resto de la línea analógica ante una avería puntual.
El VW2W100 está certificado conforme a las normas EN 54-25:2008 (componentes de sistemas de alarma de incendio que utilizan enlaces radioeléctricos), EN 54-17:2005 (aisladores de cortocircuito) y EN 54-18:2005 (dispositivos de entrada/salida), lo que garantiza su idoneidad para formar parte de instalaciones de detección y alarma de incendio reguladas bajo normativa europea.
| Marca / fabricante | Riello Fire / Argus Security S.r.l. (Grupo AVS Electronics) |
|---|---|
| Modelo | VW2W100 |
| Función | Traductor cableado (Vega) – inalámbrico (Sagittarius) |
| Alimentación | Lazo analógico Vega, de 18 Vdc a 40 Vdc |
| Consumo típico | 20 mA a 24 Vdc |
| Frecuencia de radio | 868,15 MHz – 869,85 MHz |
| Potencia radiada | 5 dBm (3 mW) |
| Modulación | FSK |
| Canales de radio | 7 |
| Alcance con expansor inalámbrico | 600 m en espacio abierto |
| Alcance con otros dispositivos | 200 m en espacio abierto |
| Dispositivos inalámbricos máximos | 32 (máx. 16 módulos de salida) |
| Expansores inalámbricos máximos | 7 |
| Rango de temperatura | -30 °C a +50 °C |
| Humedad admitida | 5% a 90% HR sin condensación |
| Dimensiones (sin antenas) | 120 x 160 x 51 mm |
| Antenas | 2 (longitud antena externa 74 mm) |
| Peso | 300 g |
| Aislador de cortocircuito | Ic máx 1 A / Is máx 1 A / Il máx 14 mA (40V) / Zc máx 0,50 Ω |
| Certificación | EN 54-25:2008, EN 54-17:2005, EN 54-18:2005 |
Indicado para ampliar sistemas de detección de incendios ya cableados (lazo Vega) con puntos inalámbricos Sagittarius en edificios históricos o protegidos, zonas de difícil o costoso cableado, naves industriales con reformas parciales o cualquier instalación que requiera añadir detectores, pulsadores, sirenas o módulos de entrada/salida sin abrir nueva canalización.
